【就此别过何意思】“就此别过”是一个常见的中文表达，常用于告别或结束某种关系、对话或情境。它带有一定的正式感和情感色彩，常出现在书面语或较为庄重的场合中。下面将从含义、使用场景、情感色彩等方面进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、含义总结
“就此别过”字面意思是“从此分别”，表示双方或一方将不再继续交往、沟通或合作。它通常带有一种结束、告别甚至决绝的意味，但语气相对温和，不带有强烈的负面情绪。
- 核心含义：表示告别、结束当前的关系或互动。
- 情感色彩：略带伤感或正式，不一定是敌对或冷漠。
- 适用对象：可以是朋友、同事、恋人等之间的告别。
二、使用场景分析
| 场景类型 | 使用情况 | 示例 |
| 友谊/人际关系 | 表示与某人不再联系 | “我们就这样吧，就此别过。” |
| 工作/合作关系 | 结束合作关系 | “项目结束了，就此别过。” |
| 恋爱关系 | 表示分手 | “我们就这样吧，就此别过。” |
| 文学作品 | 常见于小说、剧本中的告别场景 | “他转身离去，只留下一句‘就此别过’。” |
三、与其他类似表达的对比
| 表达 | 含义 | 情感强度 | 是否正式 |
| 就此别过 | 告别、结束 | 中等 | 较正式 |
| 再见 | 普通告别 | 轻微 | 通用 |
| 分手 | 表示关系终止 | 强烈 | 中等 |
| 离开 | 表示物理上的离开 | 中等 | 通用 |
| 一别两宽 | 表示彼此不再纠缠 | 强烈 | 文艺化 |
四、总结
“就此别过”是一种较为正式且略带情感色彩的告别用语，适用于多种人际关系和场合。它既表达了结束的意味，又保留了尊重和体面。在日常交流中，可根据具体语境选择是否使用这一表达，以避免造成不必要的误解或伤害。
表格总结：
| 项目 | 内容 |
| 含义 | 表示告别、结束当前关系或互动 |
| 情感色彩 | 略带伤感或正式 |
| 使用场景 | 人际关系、工作、文学作品等 |
| 类似表达 | 再见、分手、一别两宽 |
| 是否正式 | 是 |
| 是否常见 | 是 |
如需进一步探讨该表达在不同语境下的运用，可结合具体案例进行分析。