【逢入京使原文及翻译注释】《逢入京使》是唐代诗人岑参的一首脍炙人口的诗作，描绘了诗人与从长安返回的使者相遇时的情感表达。这首诗语言质朴，情感真挚，体现了诗人对家乡的思念和对亲人深深的牵挂。
一、
《逢入京使》是一首五言绝句，全诗共四句，结构紧凑，意境深远。诗人通过与一位前往京城的使者相遇，表达了自己在边塞地区漂泊的孤独感，以及希望使者能为自己捎带家书的迫切心情。诗中没有华丽的辞藻，却充满了浓厚的情感色彩。
二、原文及翻译注释
| 诗句 | 原文 | 翻译 | 注释 |
| 第一句 | 故园东望路漫漫 | 向东望去，故乡的道路遥远漫长 | “故园”指故乡；“东望”表示朝向东方，即家乡方向 |
| 第二句 | 双袖龙钟泪不干 | 衣袖上沾满泪水，却未干透 | “龙钟”形容泪流满面的样子；“泪不干”表现悲伤之深 |
| 第三句 | 马上相逢无纸笔 | 在马上相遇，却没有纸笔可以写信 | 表达了诗人急于传递家书却无从下手的无奈 |
| 第四句 | 凭君传语报平安 | 请你替我传话，告诉家人我一切安好 | 表现了诗人对亲人的牵挂和安慰之情 |
三、艺术特色简析
1. 语言简洁自然：全诗用词朴素，感情真挚，没有刻意雕琢。
2. 情感真挚动人：通过简单的场景描写，传达出深切的思乡之情。
3. 结构紧凑：四句诗层层递进，从远望故乡到泪流满面，再到无纸笔写信，最后托人传话，情感逐渐加深。
四、作者简介
岑参（约718—769），唐代著名边塞诗人之一，与高适并称“高岑”。他的诗歌多以边疆风光和军旅生活为题材，风格雄浑豪放，具有强烈的现实主义色彩。《逢入京使》是其代表作之一，展现了他在边塞生活的孤独与对家乡的思念。
五、结语
《逢入京使》虽篇幅短小，但情感深厚，语言朴实，是唐代边塞诗中的佳作。它不仅反映了当时人们的生活状态，也表达了人类共通的情感——对家的眷恋与思念。读此诗，令人动容，回味无穷。