【蒿里行原文及翻译】《蒿里行》是东汉末年著名文学家曹操所作的一首乐府诗，属于《薤露行》与《蒿里行》两首挽歌的合称。此诗反映了战乱给人民带来的深重苦难，表达了作者对社会动荡、民生凋敝的深切忧虑。
一、
《蒿里行》通过描绘战争后的惨状，展现了百姓流离失所、尸骨遍野的悲惨景象。全诗语言简练，情感沉痛，具有强烈的现实主义色彩。诗人借古题抒发对时局的感慨，体现了其忧国忧民的情怀。
该诗不仅是一首哀悼亡者的挽歌，更是对当时社会现实的深刻批判。它以简洁有力的语言，揭示了战争带来的灾难性后果，具有很高的历史价值和文学价值。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 关东有义士，兴兵讨群凶。 | 关东的英雄豪杰纷纷起兵，讨伐残暴的群贼。 |
| 初赴咸阳，诸侯皆从。 | 起初他们奔赴咸阳，诸侯都跟随而来。 |
| 兵马何森森，前驱已入关。 | 兵马众多，前锋已经进入函谷关。 |
| 长驱西入关，不复还乡里。 | 长驱直入西方，不再回到家乡。 |
| 但见夫妇相抱哭，儿啼父叹声。 | 只见夫妻相互抱着哭泣，孩子啼哭，父亲叹息。 |
| 田家无闲人，百室皆空虚。 | 农村没有闲人，千家万户都空荡荡的。 |
| 一县三十里，村落尽成墟。 | 一个县有三十里，村庄全部成为废墟。 |
| 民生何聊赖，死丧不复知。 | 百姓生活困苦，死亡与哀悼都无从得知。 |
| 念之令人悲，泣下不可止。 | 想到这些令人悲伤，泪水止不住地落下。 |
| 芜城赋中说：‘昔者，吴王阖闾，筑台于姑苏，高可千尺。’ | 《芜城赋》中说：“从前，吴王阖闾在姑苏建台，高可达千尺。” |
> 注：最后一句“芜城赋中说……”为后人引用，并非《蒿里行》原文，此处用于对比说明。
三、结语
《蒿里行》作为一首反映社会现实的诗歌，不仅展示了战争的残酷，也体现了诗人对人民疾苦的深切同情。它不仅是文学作品，更是一部生动的历史记录。通过这首诗，我们可以更加直观地感受到那个时代人们的苦难与无奈。
如需进一步分析诗歌的艺术特色或历史背景，可继续探讨。